Čeští záchranáři školí v Bosně a Hercegovině
Zveřejňujeme článek Directorate for Coordination of Police Bodies of Bosnia and Herzegovina (Ředitelství pro koordinaci policejních orgánů Bosny a Hercegoviny), který informuje o zahájení odborného školení v oblasti první pomoci při úrazových stavech. Výcvik vede tým lektorů ze Zdravotnického zařízení Ministerstva vnitra ČR v rámci projektu mezinárodní bezpečnostní spolupráce Ministerstva vnitra.
Training of members of the Directorate on modern procedures for providing assistance in traumatic injuries has started
6/16/2025
A specialized training of members of the Directorate for Coordination of Police Bodies of Bosnia and Herzegovina entitled "Training of members and medical workers of BiH in modern procedures for providing assistance in traumatic injuries" has started today.
Zahájeno školení příslušníků Ředitelství o moderních postupech při poskytování pomoci při úrazových stavech
16. června 2025
Dnes bylo zahájeno specializované školení příslušníků Ředitelství pro koordinaci policejních orgánů Bosny a Hercegoviny s názvem „Školení příslušníků a zdravotnických pracovníků Bosny a Hercegoviny v moderních postupech poskytování pomoci při úrazových stavech“.
The training, which will be held from 16 to 20 June 2025 at the premises of the Directorate for Coordination of Police Bodies of BiH, is led by a team of experts from the Czech Republic. This training is organized within the framework of the Security Development Cooperation project of the Ministry of Internal Affairs of the Czech Republic.
Školení, které probíhá ve dnech 16. až 20. června 2025 v prostorách Ředitelství pro koordinaci policejních orgánů BiH, vede tým odborníků z České republiky. Školení je realizováno v rámci projektu Bezpečnostní rozvojové spolupráce Ministerstva vnitra České republiky.
On this occasion, the Directorate was presented with a donation of medical equipment, worth 8,000 KM, intended to improve practical training and the training process.
U této příležitosti bylo Ředitelství předáno darované zdravotnické vybavení v hodnotě 8 000 KM, určené ke zlepšení praktického výcviku a výukového procesu.
Goran Amidžić the deputy director of the Directorate for Coordination of Police Bodies of BiH addressed to attendees, he particularly emphasized the importance of such training for improving the capacity and efficiency of police and medical officers in emergency situations. "This training represents an important step in strengthening our ability of fast and professional respond in cases of serious injuries," emphasized deputy director Amidžić.
Goran Amidžić, zástupce ředitele Ředitelství pro koordinaci policejních orgánů BiH, ve svém projevu k účastníkům zvláště zdůraznil význam takového školení pro zvýšení kapacit a efektivity policejních a zdravotnických pracovníků při mimořádných událostech. „Toto školení představuje důležitý krok k posílení naší schopnosti rychle a profesionálně reagovat v případech vážných poranění,“ uvedl zástupce ředitele Amidžić.
The Directorate for Coordination of Police Bodies of BiH continues to implement similar projects in cooperation with international partners, with the aim of continuously improving the work and increasing the professional capacities of its members.
Ředitelství pro koordinaci policejních orgánů BiH pokračuje v realizaci podobných projektů ve spolupráci s mezinárodními partnery s cílem neustále zvyšovat úroveň práce a odborné kapacity svých příslušníků.
Zdroj a foto | https://www.dkpt.ba/aktuelnosti/default.aspx?id=7329&langTag=en-US&template_id=136&pageIndex=1